UNIKAT

Eine moderne Interpretation des erzgebirgischen Kunsthandwerks – mit großer Wertschätzung für Tradition und Handarbeit. Dieses Schmuckstück verbindet nachhaltiges, zeitgemäßes Design mit traditionellen, handgefertigten Posamenten.

Die Halskette besteht aus hellblauen und grünen Tannenbäumen aus Holz, kombiniert mit einem handgeknüpften Band.

Das Band wurde nach einer alten japanischen Knotentechnik gefertigt und macht jede Kette zu einem Unikat. Die Holzbäume stammen aus einem erzgebirgischen Handwerksbetrieb und gehören ursprünglich zu einer Spieldose.

Jede Kette ist reine Handarbeit.

Die Tannenbäume sind nicht fest auf dem Band montiert und lassen sich flexibel verschieben. Dadurch kann der Abstand zwischen den Bäumen individuell angepasst werden. Einzelne Bäume können bei Bedarf auch aus der Kette entnommen werden. So entstehen verschiedene Tragemöglichkeiten und immer wieder neue Varianten.

UNIQUE

A modern interpretation of Erzgebirge craftsmanship — with great appreciation for tradition and handicraft. This piece of jewelry combines sustainable, contemporary design with traditional, handmade posaments.

The necklace consists of light blue and green wooden Chrismas trees combined with a hand-knotted ribbon.

The ribbon was made using an ancient Japanese knotting technique, making each necklace unique. The wooden trees come from a craft workshop in the Erzgebirge and were originally part of a music box.

Each necklace is entirely handmade.

The trees are not permanently attached to the ribbon and can be moved around flexibly. This allows the distance between the trees to be adjusted individually. Individual trees can also be removed from the necklace if desired. This creates different ways of wearing it and allows for endless new variations.

https://www.ysteer.de/listing/4467058887/unikat-halskette-mit-tannenbaume-aus